雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !

幸运28开奖预测:东京1.5分彩有什么技巧

哈姆雷特(39)

时间:2010-07-10来源:网友提供 作者:莎士比亚 点击:

东京1.5分彩有什么技巧 www.032w4.cn     工甲:  那怎么可以呢, 除非她是因自卫而身死?

    工乙:  此事已如此决定了。

    工甲:  一定要『自卫身亡』才行, 不能有其它原因;
        理由在此:

        如果我蓄意的把我自己溺死, 那么, 这算是一种举动,
        而任何举动都分有三部份, 那就是『想做』、『要做』、与『去做』。
        由此可见, 她的确是蓄意自杀的。

    工乙:  好了, 不过, 善良的掘坟先生, 请听...

    工甲:  算啦,
        {用手比著}
        水在这头, 好吧。
        人在这头, 好吧。
        如果这人走到水那边去溺死, 那么, 活该。
        可是, 如果水到人这边来把他溺死, 那么, 这人不算是自杀,
        他无罪故意切短他自己的寿命。

    工乙:  难道这是法律吗?

    工甲:  当然是哟, 这就是『法医验尸法?!?

    工乙:  你要知道真相吗? 此人若不是出身自贵族,
        那她才不可能按圣礼来安葬的。

    工甲:  不错, 这回你可说对了:
        贵族比一般老百姓更有自由去投河、上吊; 真是不公平啊!
        来, 把我的铲子给我。
        古代的唯一贵族就是园丁、挖壕工、与掘坟工人们啦--
        他们继承了亚当的职业。 [边掘边语]

    工乙:  他曾是个贵族吗?

    工甲:  他是第一有纹章之人{注2}。

    工乙:  呸, 他才没有呢!

    工甲:  什么, 你是个异教徒吗? 你的圣经是怎么读的?
        圣经上说:『亚当挖掘,』 他没手臂怎能掘土?
        我再问你一个问题, 你若答不出来, 那你真该去忏悔。

    工乙:  你尽管问罢。

    工甲:  谁建造的东西比泥水匠、造船工、或木匠所建造的还更坚固?

    工乙:  绞架的建匠, 因为他的造物能耐过於千人。

    工甲:  我喜欢你的聪明答覆; 真的, 绞架是个好答覆;
        不过, 它为什么好呢?
        那就是因为, 用它来对付恶人很好。
        可是, 现在你说绞架比教堂还更坚固就不对了, 这也算是一种恶行,
        所以, 绞架对你也许会有点益处!
        来, 再试一次吧。

    工乙: {用心思考}
        谁造的比泥水匠、造船工、或木匠造的还要牢...

    工甲:  是的, 你若答对, 今天就没事了。

    工乙:  有了, 我晓得了!

    工甲:  说呀!

    工乙:  , 我不晓得。

    工甲:  别再为此事棒击你的脑子了--笨驴是怎么打也走不快的。
        假如下次有人问你此事, 你就回答:『掘坟工人,』
        因为他所造之屋宇能耐至世界末日!

        去, 去约汉酒  那儿, 替我筛碗酒来。

        [工乙出, 工甲继续掘土]

        [开始唱歌]

       『少年时我曾恋过, 曾恋过;
        当时感觉真甜美:
        嗨哟, 短暂的好时光, 嗨哟,
        无事比它更美好?!?

        [他正唱时, 哈姆雷特与赫瑞修入]

     哈:  难道此家伙对他的行业毫无感触, 他能边掘坟边歌唱?

     赫:  习惯已使他对此事毫不在乎。

     哈:  真是呀, 这种柔情只有闲汉才能有!

    工甲:『可惜时光不饶人,
        它的魔掌攫住我,
        把我带回泥土中,
        就像从来无此生?!?

        [挖出一骷颅头, 把它扔至坑外]

     哈:  这头颅也曾有根舌头, 也曾能歌唱;
        现在这家伙却把它乱扔出来, 把它当作第一杀人者该隐的颚骨般{注3}。

        这也许是个精明人氏的头颅, 现在却被这匹驴占了便宜,
        想骗老天爷似的。 你说不是吗?

     赫:  是呀, 殿下。

     哈:  它也可能是个朝臣的头颅,
        他会说:『早安, 阁下。 您好吗? 亲爱的阁下?!?

顶一下
(357)
81.7%
踩一下
(80)
18.3%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
87| 961| 48| 588| 587| 338| 877| 44| 714| 241|